Задание
Исследование влияния культурных особенностей на процесс перевода литературных произведений. Анализ различных подходов к переводу и их применение в практике. Оценка качества перевода с точки зрения сохранения стиля и смысла оригинала. Исследование особенностей перевода художественной литературы и поэзии. Анализ проблем, возникающих при переводе культурно-специфических выражений и идиом. Рассмотрение влияния перевода на восприятие текста читателем. Выводы о важности культурного контекста при переводе литературных произведений.
Я очень довольна заказом. Работа была сложная и объёмная. Менеджеры быстро нашли автора. Автор в кратчайшие сроки выполнил работу, качественно и в соответствии с требованиями. Я очень довольна работой. Скоро дипломная. буду обращаться только к вам!!! Молодцы!
Заказ был выполнен раньше срока, в объёме превышающем ожидания и без каких-либо нареканий к исполнению. Я очень доволен и исполнителем, и сервисом. Непременно обращусь ещё!
Работу приняли, все хорошо, спасибо за качество и за доброжелательность персонала)
Все круто, большое спасибо
Большое спасибо автору за проделанную работу! Особенно за то, что она выполнена раньше поставленного срока. Работа выполнена качественно, что мне даже кажется, что она умнее того, что бы сделала я своеручно. Огромное спасибо всей команде, думаю, что буду работать в дальнейшем с вами еще!
Работа принята.
Все хорошо сделано
Работу приняли получил 5 (олично)
Огромное спасибо вам за такую работу.Получила 5 . Спасибо, спасибо и еще раз Спасибо)))))
Мне понравилось! Спасибо огромное!
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Структурносемантические особенности первого причастияв функции определения
Стоимость: 2200 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Особенности функционирования перфектной формы инфинитива в сочетании с модальными глаголами
Стоимость: 1600 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Перевод комплиментарных выражений на основе рассказов с моэма
Стоимость: 3400 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Стоимость: 3800 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Тема образ христа и концепция человека в романе фм достоевского идиот
Стоимость: 1600 руб.
Тип: Курсовая
Предмет: Лингвистика
Паремиология как объект изучения лингвистики
Стоимость: 2100 руб.
Исключительные права, так же как и вещные, относятся к категории абсолютных прав.Если вещное право считается юридической возможностью использования материальных вещей с устранением других от пользования этими вещами, то исключительное право является юридической возможностью выполнения определенного….
Читать дальшеСоединенные Штаты Америки по праву можно считать родиной первой в мире Конституции, которая и на данный момент времени осуществляет свою деятельность. Эту конституцию называют библией юридического характера. Она была принята еще в далеком 1787 году в сентябре месяце, а именно 17 числа 55 делегатами….
Читать дальшеКультура — это результат совместной деятельности людей: она имеет важное значение в процессе становления современной цивилизации и формирования совокупности всех институций, регулирующих социально-политическую жизнедеятельность индивидов на современном этапе развития общества.Если говорить короче, ….
Читать дальшеВалютные сделки представляют собой фиксированный валютным законодательством комплекс манипуляций резидентов и нерезидентов, которые совершаются с валютой или валютными ценностями. Они формируются в виде соглашений, для которых характерны действия с валютой и валютными ценностями в виде переведения ….
Читать дальше
